A2 Level
English: The Fifth Amendment is part of the American Constitution. It gives people the right to stay silent. This means they do not have to answer questions in court. It helps protect people from saying things that could get them in trouble. If someone is asked a question by the police or in court, they can say, „I plead the Fifth.” This means they do not want to answer. This right is important because it helps people stay safe and fair in legal situations.
Polish: Piąta Poprawka jest częścią Konstytucji Amerykańskiej. Daje ludziom prawo do milczenia. To znaczy, że nie muszą odpowiadać na pytania w sądzie. Pomaga to chronić ludzi przed powiedzeniem rzeczy, które mogłyby ich pogrążyć. Jeśli ktoś jest pytany przez policję lub w sądzie, może powiedzieć: „Powołuję się na Piątą Poprawkę”. To znaczy, że nie chcą odpowiadać. To prawo jest ważne, ponieważ pomaga ludziom czuć się bezpiecznie i sprawiedliwie w sytuacjach prawnych.
Difficult Words:
- Amendment – Poprawka
- Constitution – Konstytucja
- right – prawo
- silent – milczenie
- court – sąd
- protect – chronić
- trouble – kłopoty
- police – policja
- legal situations – sytuacje prawne
B2 Level
English: The Fifth Amendment to the United States Constitution grants individuals the right to remain silent during legal proceedings. This provision is designed to protect individuals from self-incrimination, ensuring they cannot be forced to testify against themselves in court. When someone „pleads the Fifth,” they invoke this right, declining to answer questions that might incriminate them. This amendment also guarantees due process, meaning the government must respect all legal rights owed to a person. The Fifth Amendment plays a crucial role in the American justice system by upholding fairness and protecting personal freedoms.
Polish: Piąta Poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych przyznaje jednostkom prawo do milczenia podczas postępowań prawnych. To postanowienie ma na celu ochronę jednostek przed samooskarżeniem, zapewniając, że nie mogą być zmuszeni do zeznawania przeciwko sobie w sądzie. Kiedy ktoś „powołuje się na Piątą Poprawkę”, korzysta z tego prawa, odmawiając odpowiedzi na pytania, które mogłyby ich obciążyć. Ta poprawka gwarantuje również prawo do należytego procesu, co oznacza, że rząd musi przestrzegać wszystkich praw przysługujących osobie. Piąta Poprawka odgrywa kluczową rolę w amerykańskim systemie sprawiedliwości, utrzymując uczciwość i chroniąc wolności osobiste.
Difficult Words:
- Amendment – Poprawka
- Constitution – Konstytucja
- grants – przyznaje
- individuals – jednostki
- remain silent – milczenie
- legal proceedings – postępowania prawne
- self-incrimination – samooskarżenie
- testify – zeznawać
- invoke – powoływać się
- incriminate – obciążać
- due process – należyty proces
- legal rights – prawa
- justice system – system sprawiedliwości
- personal freedoms – wolności osobiste
C2 Level
English: The Fifth Amendment of the United States Constitution encompasses several pivotal protections, the most notable being the right against self-incrimination. This legal safeguard ensures that individuals cannot be compelled to provide testimonial evidence that might incriminate themselves during judicial proceedings. When an individual invokes their Fifth Amendment rights, often phrased as „pleading the Fifth,” they exercise their privilege to refrain from answering specific questions. Additionally, this amendment enshrines the principle of due process, mandating that the government adheres to a comprehensive and fair legal procedure before depriving any person of life, liberty, or property. By securing these fundamental rights, the Fifth Amendment serves as a cornerstone of American jurisprudence, promoting justice and safeguarding individual liberties.
Polish: Piąta Poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych obejmuje kilka kluczowych ochron, z których najważniejsze jest prawo przeciwko samooskarżeniu. Ta ochrona prawna zapewnia, że jednostki nie mogą być zmuszane do dostarczania dowodów zeznaniowych, które mogłyby ich obciążyć podczas postępowań sądowych. Kiedy jednostka powołuje się na swoje prawa wynikające z Piątej Poprawki, często określane jako „powoływanie się na Piątą Poprawkę”, korzysta z przywileju odmowy odpowiedzi na określone pytania. Ponadto, ta poprawka sankcjonuje zasadę należytego procesu, nakazując rządowi przestrzeganie kompleksowej i sprawiedliwej procedury prawnej przed pozbawieniem jakiejkolwiek osoby życia, wolności lub mienia. Zabezpieczając te fundamentalne prawa, Piąta Poprawka stanowi kamień węgielny amerykańskiej jurysprudencji, promując sprawiedliwość i chroniąc wolności jednostki.
Difficult Words:
- Amendment – Poprawka
- encompasses – obejmuje
- pivotal protections – kluczowe ochrony
- self-incrimination – samooskarżenie
- legal safeguard – ochrona prawna
- compelled – zmuszany
- testimonial evidence – dowody zeznaniowe
- judicial proceedings – postępowania sądowe
- invokes – powołuje się
- privilege – przywilej
- due process – należyty proces
- comprehensive – kompleksowy
- fair legal procedure – sprawiedliwa procedura prawna
- depriving – pozbawienie
- jurisprudence – jurysprudencja
- fundamental rights – fundamentalne prawa
- cornerstone – kamień węgielny
- promoting justice – promowanie sprawiedliwości
- safeguarding – chronienie
- individual liberties – wolności jednostki